Looks like once you’ve merged a thing, you can only choose another thing to merge it to and not unmerge it.